|
8 |
אִיּ֔וֹב |
ʾiy·yov |
ʾa·mar ʾiy·yov |
Job said, |
|
|
4 |
אִיּ֑וֹב |
ʾiy·yov |
ʿal־ʿav'di ʾiy·yov |
my servant Job? |
|
|
5 |
אִיּֽוֹב׃ |
ʾiy·yov |
div'rei ʾiy·yov |
the words of Job. |
|
|
4 |
אִיּ֗וֹב |
ʾiy·yov |
ʾel־ʿav'di ʾiy·yov |
to my servant Job, |
|
|
4 |
אִיּוֹב֒ |
ʾiy·yov |
ʾel־ʿav'di ʾiy·yov |
my servant Job? |
|
|
3 |
אִיּ֖וֹב |
ʾiy·yov |
ʾet־ʾa·cha·rit ʾiy·yov |
the latter end of Job |
|
|
10 |
אִיּֽוֹב׃ |
ʾiy·yov |
ʾet־p'nei ʾiy·yov |
the face of Job. |
|
|
3 |
אִיּ֔וֹב |
ʾiy·yov |
ʾet־sh'vut (־שvyt) ʾiy·yov |
the captivity of Job, |
|
|
1 |
אִיּ֥וֹב |
ʾiy·yov |
haq'shev ʾiy·yov sh'maʿ־li |
Pay attention O Job, listen to me; |
|
|
2 |
אִיּ֑וֹב |
ʾiy·yov |
ʾiy·yov |
O Job; |
|
|
3 |
אִיּ֣וֹב |
ʾiy·yov |
ʾiy·yov sh'mo |
whose name was Job; |
|
|
12 |
אִיּֽוֹב׃ |
ʾiy·yov |
k'ʿav'di ʾiy·yov |
as my servant Job has. |
|
|
17 |
אִיּֽוֹב׃ |
ʾiy·yov |
k'ʿav'di ʾiy·yov |
as my servant Job has.” |
|
|
1 |
אִיּ֣וֹב |
ʾiy·yov |
ki־ʾa·mar ʾiy·yov |
For Job says, |
|
|
3 |
אִיּ֖וֹב |
ʾiy·yov |
kiv'not ʾiy·yov |
as the daughters of Job |
|
|
2 |
אִיּ֑וֹב |
ʾiy·yov |
lo־cha·ta ʾiy·yov |
Job did not sin; |
|
|
11 |
אִיּ֖וֹב |
ʾiy·yov |
lo־cha·ta ʾiy·yov |
Job didn’t sin |
|
|
2 |
אִיּוֹב֙ |
ʾiy·yov |
pa·tach ʾiy·yov |
Job opened |
|
|
3 |
אִיּ֗וֹב |
ʾiy·yov |
reʿei ʾiy·yov |
the friends of Job, |
|
|
2 |
אִיּ֣וֹב |
ʾiy·yov |
sh'maʿ־na ʾiy·yov |
hear now O Job |
|
|
1 |
אִיּוֹב֙ |
ʾiy·yov |
vai'chi ʾiy·yov |
And Job lived |
|
|
1 |
אִיּ֔וֹב |
ʾiy·yov |
vay·ya·mot ʾiy·yov |
And Job died, |
|
|
1 |
אִיּוֹב֙ |
ʾiy·yov |
vay·ya·qom ʾiy·yov |
Then Job arose |
|
|
1 |
אִיּ֗וֹב |
ʾiy·yov |
vay·yaʿan ʾiy·yov |
And Job answered |
|
|
1 |
אִיּ֗וֹב |
ʾiy·yov |
vay·yaʿan ʾiy·yov |
Then Job answered |
|
|
1 |
אִיּ֗וֹב |
ʾiy·yov |
vay·yaʿan ʾiy·yov |
Then Job answered |
|
|
1 |
אִיּ֗וֹב |
ʾiy·yov |
vay·yaʿan ʾiy·yov |
Then Job answered |
|
|
1 |
אִיּ֗וֹב |
ʾiy·yov |
vay·yaʿan ʾiy·yov |
Then Job answered |
|
|
1 |
אִיּ֗וֹב |
ʾiy·yov |
vay·yaʿan ʾiy·yov |
Then Job answered |
|
|
1 |
אִיּ֗וֹב |
ʾiy·yov |
vay·yaʿan ʾiy·yov |
Then Job answered |
|
|
1 |
אִיּ֗וֹב |
ʾiy·yov |
vay·yaʿan ʾiy·yov |
Then Job answered |
|
|
1 |
אִיּ֗וֹב |
ʾiy·yov |
vay·yaʿan ʾiy·yov |
Then Job answered |
|
|
1 |
אִיּ֥וֹב |
ʾiy·yov |
vay·yaʿan ʾiy·yov ʾet־A·do·nai |
Then Job answered the LORD |
|
|
1 |
אִיּ֥וֹב |
ʾiy·yov |
vay·yaʿan ʾiy·yov ʾet־A·do·nai |
Then Job answered the LORD |
|
|
3 |
אִיּ֣וֹב |
ʾiy·yov |
vay·yish'lach ʾiy·yov vai'qad'shem |
Job sent and he sanctified them, |
|
|
5 |
אִיּ֖וֹב |
ʾiy·yov |
ya·re ʾiy·yov |
that Job fears |
|
|
14 |
אִיּ֖וֹב |
ʾiy·yov |
yaʿa·seh ʾiy·yov |
Job did |
|
|
2 |
אִיּ֣וֹב |
ʾiy·yov |
yi·ba·chen ʾiy·yov |
Job would be tested |
|
|
1 |
אִיּוֹב |
ʾiy·yov |
ʾiy·yov |
‘Job, |
|
|
1 |
אִיּוֹב |
ʾiy·yov |
vay·yo·sef ʾiy·yov |
And Job again |
|
|
1 |
אִיּוֹב |
ʾiy·yov |
vay·yo·sef ʾiy·yov |
And Job again |